Última actualización: 13 de octubre de 2026
NaGaveta es una aplicación desarrollada por RR Serviços para ayudarte a guardar y organizar tus documentos personales y a recordar fechas importantes (vencimientos, recordatorios y horarios de medicamentos).
Esta política explica, de forma clara y honesta, cómo NaGaveta trata (o mejor dicho, no trata) tus datos.
NaGaveta funciona de forma local: tus documentos, tus notas, tus datos y tu PIN quedan en tu dispositivo. Ningún servidor de NaGaveta recibe tus documentos; la aplicación no pide registro, no te rastrea y no sincroniza nada. Los envíos que ocurren son los que tú mismo decides hacer — al compartir un archivo, al exportar una copia de seguridad, al activar la Copia en la nube (Android) o al abrir el firmador de gov.br. La lectura de texto (OCR) funciona en el propio dispositivo.
Cuatro advertencias honestas, detalladas más abajo: (a) la copia del propio sistema (iCloud en iPhone, Google en Android) puede incluir los datos de la aplicación, según tus ajustes; (b) el componente de reconocimiento de texto de Google puede enviar datos técnicos de diagnóstico; (c) si la activas, la Copia en la nube — opcional, gratuita y desactivada por defecto — envía una copia cifrada en el dispositivo a tu propia cuenta (Google en Android, iCloud en iPhone), y ni nosotros, ni Google, ni Apple podemos abrirla (punto 4-A); (d) en Android, la aplicación puede enviar un recuento anónimo de uso — hitos de uso y de Premium, con el país de la cuenta de Google Play —, sin ningún dato tuyo ni de tus documentos, y puedes desactivarlo (punto 6).
Todos tus datos quedan en tu dispositivo. NaGaveta no tiene servidor ni almacenamiento en la nube propio para tus datos — no existe un servicio nuestro hacia donde tus documentos puedan ir. (El único servicio nuestro es el que suma el recuento anónimo del punto 6, que no recibe nada de tus documentos. La Copia en la nube del punto 4-A, cuando la activas, usa tu cuenta de Google (Android) o tu iCloud (iPhone), no un servicio nuestro.)
Quedan guardados solo en tu dispositivo, en un área privada a la que solo accede la propia aplicación:
La aplicación no envía, no copia y no sincroniza nada de eso fuera de tu dispositivo por su cuenta. La única excepción es la Copia en la nube, y solo si tú la activas: guarda una copia cifrada en tu cuenta de Google (Android) o en tu iCloud (iPhone) (punto 4-A). NaGaveta no sincroniza entre dispositivos.
Copia del sistema (Android): Android puede hacer copia automática de los datos de las aplicaciones en tu cuenta de Google, según los ajustes del dispositivo, y los datos de NaGaveta pueden formar parte de ella. Esa copia es del propio sistema, no de NaGaveta.
Copia del sistema (iPhone) — léelo con atención: si la Copia en iCloud está activada en tu iPhone, los datos de NaGaveta pueden formar parte de la copia del dispositivo, como ocurre con las demás aplicaciones, según tus ajustes de iOS. Esa copia es una función del sistema operativo, hecha por Apple en tu cuenta de iCloud — no es una sincronización de NaGaveta, y nosotros seguimos sin ningún acceso a tus datos. Lo controlas en Ajustes → tu nombre → iCloud.
Protección de los archivos guardados: en iPhone, la aplicación declara el nivel más alto de la Protección de Datos de iOS. Mientras el dispositivo está bloqueado, el sistema mantiene los archivos de NaGaveta cifrados en reposo. La aplicación no añade un cifrado propio encima de eso.
Consecuencia importante: como los datos quedan solo en tu dispositivo y nosotros no tenemos copia, si desinstalas la aplicación o pierdes el dispositivo, los datos no podrán ser recuperados por nosotros, porque nunca tuvimos acceso a ellos. Para protegerte, usa una copia de seguridad exportada (punto 4) o la Copia en la nube (punto 4-A) — ambas opcionales.
NaGaveta puede leer el texto de tus documentos para ayudar a identificar información como fechas. Esa lectura se hace enteramente dentro de tu dispositivo, usando la tecnología de reconocimiento de texto on-device de Google (ML Kit).
La imagen de tu documento no se envía a ningún servidor para esa lectura.
Declaración honesta: ML Kit es un componente proporcionado por Google. Aunque el contenido de tu documento no se envía, ese componente puede: (a) descargar una sola vez el modelo de reconocimiento de texto; y (b) transmitir a Google datos técnicos de diagnóstico y un identificador de instalación, no vinculados a tu identidad. Según los manifiestos de privacidad publicados por el propio componente, estos datos no se usan para rastreo entre aplicaciones ni para publicidad. Esto es parte del componente de Google, no una función creada por NaGaveta, y nunca incluye tus documentos. Además de él, el único envío es el recuento anónimo de uso descrito en el punto 6. Para entender ese tratamiento, consulta la Política de Privacidad de Google.
NaGaveta no hace solicitudes de red para enviar tus documentos ni tus datos personales a un servidor propio. La aplicación funciona, en tu uso normal, de forma offline. Las solicitudes que la aplicación hace por sí misma son el recuento anónimo de uso del punto 6 (en Android), que no contiene datos tuyos, y — solo si la activas — la Copia en la nube del punto 4-A, que envía una copia cifrada a tu cuenta de Google (Android) o a tu iCloud (iPhone) y, con la copia automática activada, lo hace sola cuando abres la app.
Las únicas interacciones con el "mundo externo" son iniciadas por ti:
En todos los casos, el envío de cualquier información a terceros es una elección tuya.
Como tus documentos quedan solo en tu dispositivo, cambiar de celular o perderlo significaría perder todo. Por eso NaGaveta permite que tú hagas una copia.
Al tocar "Exportar copia de seguridad" (menú → Copia de seguridad), la aplicación arma un único archivo que contiene todos tus documentos, recordatorios y medicamentos y te entrega ese archivo mediante la función de compartir del propio celular. NaGaveta no elige el destino y no envía nada por su cuenta: quien decide adónde va el archivo eres tú.
Lo que eso significa en la práctica, dicho con claridad:
Al importar una copia de seguridad ("Importar copia de seguridad"), la aplicación lee el archivo dentro de tu dispositivo y vuelve a colocar los documentos en la caja fuerte. Nada se envía hacia afuera en ese proceso.
NaGaveta ofrece la Copia en la nube. Es opcional, gratuita para todos y viene desactivada: solo funciona si la activas en menú → Copia de seguridad → Copia en la nube. La aplicación funciona con normalidad sin ella. No es sincronización: es una copia para restaurar.
El almacenamiento y la transmisión a Google Drive los hace Google, según la Política de Privacidad de Google. Nosotros no recibimos copia de tu respaldo.
En iPhone, la Copia en la nube funciona igual — opcional, gratuita, desactivada por defecto, cifrada en el dispositivo con la misma Clave de Recuperación antes de salir —, con estas diferencias:
El almacenamiento y la transmisión a iCloud los hace Apple, según la Política de Privacidad de Apple. Nosotros no recibimos copia de tu respaldo.
Puedes enviar un archivo a NaGaveta desde otra aplicación (el adjunto de un correo electrónico, un PDF de WhatsApp, un archivo de Drive), usando la opción "Compartir" de aquella aplicación y eligiendo NaGaveta. En Android, un texto compartido (un mensaje, un trozo de correo) se abre como nota, y solo se guarda cuando tocas Guardar.
En ese caso el contenido es copiado dentro de la caja fuerte, en tu dispositivo, y pasa a seguir todas las reglas de esta política. NaGaveta no accede al contenido de la otra aplicación — solamente recibe lo que tú enviaste.
Desde la versión 4.0, en Android, NaGaveta puede buscar documentos en carpetas de tu móvil y, si quieres, guardarlos en cajones por ti. Desde la versión 4.1, decides una vez, en la pantalla «Buscar en tu móvil», y el propio Android te pide confirmación para cada carpeta, con el selector de carpetas del sistema: Documentos, Imágenes (con las capturas de pantalla), Fotos de la cámara y la carpeta donde WhatsApp guarda los documentos recibidos. Puedes saltar cualquiera. La misma autorización vale para encontrar, para organizar y para la organización automática. Las carpetas autorizadas en versiones anteriores siguen valiendo.
Desde la versión 4.0, en el iPhone, NaGaveta puede buscar documentos en tus fotos y en tus archivos y, si quieres, guardarlos en los cajones por ti. Decides una vez, en la pantalla «Buscar en tu iPhone», y el propio iOS te pide confirmación en cada paso. La misma autorización sirve para encontrar, para organizar y para la organización automática.
NaGaveta no recopila datos personales sobre ti y no te rastrea. No utilizamos:
La aplicación utiliza bibliotecas técnicas de terceros solo para funcionar (como tomar una foto, abrir un PDF, mostrar notificaciones y leer texto). ML Kit, descrito en el punto 2, transmite a Google diagnóstico técnico y un identificador de instalación no vinculado, y nada más. Nosotros, en NaGaveta, no recibimos ni consultamos esos datos.
Compras: la suscripción y el Premium se pagan a través de la propia tienda (Google Play o App Store). No recibimos datos de tarjeta ni de pago. El límite gratuito, la suscripción anual, Premium para siempre y el derecho de quien ya usaba la app se comprueban en el dispositivo, con la tienda.
Para saber si las personas que instalan NaGaveta llegan a usarla, la aplicación para Android puede enviar, como máximo una vez cada uno, solo estos avisos:
Después de 5 elementos, no se envía ninguna cantidad adicional — tengas 6 o 5.000.
Qué va en cada aviso: solo el nombre del aviso (por ejemplo, "llegó a 3 elementos"), si la instalación ya existía cuando llegó esta función o es nueva, si vino de la versión de la tienda o de una versión de prueba y, desde el 30/09/2026, el país de tu cuenta de Google Play — el código de dos letras que la propia Google Play informa para los cobros (por ejemplo, "BR") — y, desde la versión 4.2.0, el número de versión de la aplicación (por ejemplo, "4.2.0"), que es el mismo en todos los dispositivos con esa versión. No es tu ubicación: la aplicación no usa GPS, red ni dirección IP para eso, y el país de la cuenta puede ser distinto de donde estás. Cuando Play no lo informa, va "desconocido". No va ningún identificador tuyo, del dispositivo ni de la instalación (ni el ID de publicidad), ni idioma o modelo del dispositivo, y nada sobre tus elementos: nombre, tipo, categoría, contenido, texto de notas, texto leído (OCR), fechas, recordatorios, medicamentos, búsquedas ni archivos. La aplicación no lee nada de eso para armar el aviso — solo la cantidad.
Adónde va: a un servicio mantenido por RR Serviços en Google Apps Script, que solo suma los avisos: guarda el total de cada uno (por país), el total por día (sin país), para la versión de la tienda el total por mes y por país y, desde la versión 4.2.0, el total por día y por versión de la aplicación. Ningún aviso se guarda individualmente, y el servicio no recibe ni guarda direcciones IP. Como en cualquier conexión a internet, la dirección IP y los datos técnicos de la conexión llegan a la infraestructura de Google, que opera el servicio; nosotros no tenemos acceso a ellos. Los totales diarios se conservan hasta 400 días, los mensuales hasta 13 meses y los totales generales mientras exista el servicio. Los números anteriores al 30/09/2026 no tienen país y aparecen como "desconocido".
Para qué sirve: saber, en números agregados, cuántas instalaciones empiezan realmente a usar la aplicación y cuántas llegan a Premium, en cada país — incluso para evaluar la difusión de NaGaveta. Estos números no identifican a nadie y no se venden ni se comparten. La aplicación no registra desinstalaciones.
Quien ya usaba NaGaveta también participa: en la primera apertura de la versión con esta función, la aplicación envía que se abrió y hasta cuántos elementos ya tenía — como máximo 5, nunca la cantidad real — y, después, solo los avisos que aún falten. Estos números se suman por separado de los de instalaciones nuevas. Para desactivarlo: Ajustes → Privacidad → Recuento anónimo de uso. Desactivado, no se envía nada más. En iPhone, este recuento no existe.
En el iPhone, cada permiso lo pide el propio iOS, en el momento en que usas la función, y se puede quitar en Ajustes → NaGaveta:
En Android, NaGaveta no pide permiso de cámara ni de acceso a tus fotos/archivos. La cámara es abierta por la aplicación de cámara del propio celular, y la elección de archivos y de carpetas usa el selector del sistema. La aplicación tampoco accede a la ubicación ni a los contactos, y no pide el permiso de cuentas del dispositivo: la cuenta de Google de la Copia en la nube se elige en la pantalla del propio Google.
El PIN que creas para proteger la aplicación se guarda solo en tu dispositivo y nunca en texto legible. Guardamos solamente una versión transformada e irreversible de él (un "hash"), usada solo para verificar si el PIN ingresado es correcto. El PIN original nunca se almacena ni se envía a ningún lado.
Declaración honesta: esa protección mantiene el PIN fuera de texto plano y fuera de cualquier servidor, pero no es un cifrado de nivel bancario. El PIN sirve como una capa de privacidad para el uso común del día a día.
NaGaveta no está dirigida a niños y no recopila intencionalmente datos de menores. Como la aplicación no recopila datos personales de ningún usuario — el recuento anónimo del punto 6 no identifica a nadie —, nosotros no reunimos ninguna información de niños.
Podemos actualizar esta política en caso de que la aplicación cambie. Cuando eso ocurra, se modificará la fecha de "última actualización" que está arriba. Recomendamos revisar esta página de vez en cuando.
Si tienes dudas sobre esta política o sobre la aplicación, ponte en contacto:
RR Serviços Correo electrónico: contato@usenagaveta.com.br
NaGaveta fue construida con un principio simple: tus documentos son tuyos. Nosotros no los vemos, no los guardamos y no los compartimos. Quedan donde deben estar — contigo, y, si quieres, en una copia cifrada en tu propia cuenta de Google.
Esta es una traducción del original en portugués para comodidad de los usuarios internacionales. En caso de discrepancia, prevalece la versión en portugués.